die Zeit spielt hier eine untergeordnete Rolle